BestBefore
Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 18 novembre 2026

BestBefore conserve votre garde-manger sur votre téléphone. Vous n'avez besoin d'aucun compte, et il n'y a ni publicité ni outil d'analyse. En dehors des rapports de plantage (voir « Rapports de plantage ») et d'une demande qui interroge notre serveur sur le nombre de recettes gratuites proposées, et qui ne contient rien sur vous (voir « Recettes »), nous ne recevons de données que des personnes qui achètent des recettes ou se connectent pour en obtenir de gratuites, et seulement une fois qu'elles ont commencé un achat ou se sont connectées (voir « Achat de recettes »). Si vous ne faites ni l'un ni l'autre, rien ne change pour vous. Nous ne vendons pas vos données à caractère personnel.

Qui est responsable

Le responsable du traitement est Daniil Pastuhov, Norvège : le développeur individuel qui publie BestBefore et qui est responsable des données décrites dans cette politique. Pour le joindre, voir « Contact ».

Ce que l'application enregistre

Les produits de votre garde-manger, les dates de péremption, la liste de courses, les réglages (y compris votre liste d'allergènes, vos préférences de cuisine et votre profil de goûts : vos réponses, les questions que vous avez déjà vues et une copie des questions), vos produits de base (ce que vous avez toujours chez vous, comme le sel et l'huile), les photos de produits, les recettes enregistrées (avec les images qui les accompagnaient, le cas échéant) et les emplacements de magasins que vous enregistrez sont stockés uniquement dans la base de données locale de l'application, sur votre appareil. Ils ne nous sont pas envoyés. La seule exception est une demande de recette à notre serveur, que vous envoyez vous-même (avec « Envoyer tous les produits » activé, elle comprend tout votre garde-manger) ; voir « Recettes depuis notre serveur ». Vos produits de base sont aussi inclus dans une sauvegarde que vous exportez. Les images des recettes ne sont incluses ni dans une sauvegarde que vous exportez, ni dans la sauvegarde cloud d'Android.

Appareil photo

L'appareil photo sert à scanner des codes-barres, à lire des dates de péremption imprimées et à photographier des aliments. La reconnaissance s'exécute sur votre appareil (Google ML Kit sur Android, Apple Vision sur iOS). Les photos que vous prenez sont enregistrées uniquement sur votre appareil.

Requêtes Internet

Quand vous scannez un code-barres, l'application demande à Open Food Facts le nom et l'image du produit. Cette requête contient le numéro du code-barres et, comme toute requête web, les serveurs d'Open Food Facts peuvent voir votre adresse IP. L'application n'ajoute aucun nom, aucun compte ni aucun identifiant d'appareil. Les images des produits sont aussi chargées depuis Open Food Facts. Voir leur politique de confidentialité.

Rapports de plantage

Si l'application plante, elle envoie un rapport de plantage à Firebase Crashlytics, un service de Google, afin que nous puissions trouver et corriger le bogue. Un rapport contient les détails techniques du plantage (la trace d'appels), le modèle de l'appareil, les versions du système d'exploitation et de l'application, la mémoire et l'espace disque libres à ce moment-là, et un identifiant d'installation aléatoire que Firebase crée pour regrouper les rapports d'une même installation. Il ne contient aucun produit du garde-manger, aucune photo, aucun emplacement, aucun nom ni aucun compte. Les rapports de plantage ne sont utilisés ni pour la publicité ni pour le suivi, et sont conservés 90 jours. Voir les informations de Firebase sur la confidentialité.

Localisation (facultative)

La localisation est désactivée par défaut. Si vous activez les rappels de magasin, vous pouvez enregistrer la position d'un magasin et l'application affiche votre liste de courses lorsque vous en êtes proche. Les positions enregistrées restent sur votre appareil. Sur Android, la détection des magasins proches est effectuée par les services Google Play sur votre appareil ; voir la politique de confidentialité de Google. Vous pouvez désactiver la fonction, ou révoquer l'autorisation, à tout moment.

Notifications, sauvegardes et partage

Recettes

L'onglet Recette peut suggérer une recette à partir des produits que vous cochez, de trois façons :

Si vous activez Envoyer tous les produits dans les réglages des recettes, le reste de votre garde-manger est aussi proposé à la recette, comme des produits qu'elle peut utiliser en plus de ceux que vous avez cochés. C'est désactivé tant que vous ne l'activez pas. Lorsque c'est activé, le prompt partagé énumère aussi ces produits, et une recette de notre serveur les envoie comme décrit dans « Recettes depuis notre serveur » ; le modèle propre au téléphone n'envoie toujours rien nulle part. Le désactiver arrête cela pour les demandes suivantes.

Si vous avez des recettes dans votre compte, achetées ou gratuites, ou si vous avez déjà enregistré un profil de goûts, vous pouvez aussi remplir un Profil de goûts dans les réglages des recettes : quelques petites questions auxquelles vous répondez en choisissant dans des listes que l'application affiche (par exemple les cuisines que vous aimez, le piquant, vos ingrédients préférés, ce dont vous préférez vous passer et votre façon de cuisiner), sans texte libre. Les questions viennent de notre serveur et peuvent changer avec le temps. Vos réponses sont enregistrées uniquement sur votre téléphone (voir « Ce que l'application enregistre ») et ne sont pas incluses dans une sauvegarde que vous exportez ; la sauvegarde propre à votre téléphone peut les inclure, comme les autres données de l'application. Seules les recettes et les menus de notre serveur les utilisent, comme décrit dans « Recettes depuis notre serveur » ; le prompt partagé et le modèle propre au téléphone ne les utilisent pas. Vous pouvez les modifier ou les effacer à tout moment.

Sur un téléphone où des recettes peuvent être achetées, l'application demande à notre serveur combien de recettes gratuites il offre pour une connexion, lorsque l'onglet Recette s'affiche (au plus une fois toutes les 15 minutes), tant que vous n'êtes pas connecté ou n'avez pas encore reçu vos recettes gratuites. C'est la seule demande que l'application envoie à notre serveur avant que vous vous connectiez ou commenciez un achat. Elle ne contient aucun compte, aucun produit ni aucun identifiant de notre part ; comme toute requête vers notre serveur, elle arrive avec votre adresse IP et un jeton App Check (voir « Données techniques »). Notre serveur n'en conserve rien ; seule l'infrastructure de Google l'enregistre, comme toute requête.

Les six sections suivantes ne s'appliquent que si vous commencez un achat de recettes ou vous connectez avec Apple ou Google.

Achat de recettes

Vous achetez des recettes via Google Play ou l'App Store. Nous ne voyons jamais vos données de paiement. Notre serveur vérifie chaque achat auprès de la boutique et en conserve un enregistrement : la boutique, le produit, la quantité, le nombre de recettes, s'il s'agissait d'un achat de test, les dates, son état (ajouté, utilisé, remboursé), le numéro de commande ou de transaction de la boutique et les identifiants d'acheteur décrits dans « Remboursements ». Sur Google Play, le jeton d'achat de la boutique n'est conservé que jusqu'à la finalisation de l'achat ; ensuite, seule en subsiste une forme brouillée (hachée), comme nom de l'enregistrement.

Notre serveur fonctionne sur Google Firebase : Authentication, Cloud Functions, Firestore et App Check. Cloud Functions et Firestore s'exécutent dans la région UE de Google europe-west1 (Belgique).

Quand vous commencez un achat, l'application crée sur notre serveur un identifiant anonyme (un identifiant d'utilisateur Firebase aléatoire). Il contient votre solde de recettes et les nombres de recettes achetées, utilisées et remboursées. Il n'est pas lié à votre nom ni à votre adresse e-mail. Quand vous achetez, l'application remet à la boutique un code construit à partir de cet identifiant, afin que l'achat et tout remboursement puissent être rattachés à votre solde.

La connexion est facultative. Vous pouvez vous connecter avec Apple ou Google sur iPhone, et avec Google sur Android, afin que vos recettes puissent être utilisées sur d'autres téléphones. Sign in with Apple n'est pas disponible sur Android : pour utiliser sur un téléphone Android un compte créé avec Apple, ajoutez-y d'abord la connexion avec Google dans l'application pour iPhone. Nous conservons alors l'identifiant de compte d'Apple ou de Google et votre adresse e-mail (avec Sign in with Apple, il peut s'agir de l'adresse de relais d'Apple). Nous ne demandons pas votre nom : avec Sign in with Apple, l'application ne demande à Apple que votre adresse e-mail. Avec Sign in with Google, Google transmet aussi à Firebase Authentication le nom et le lien de la photo de profil de votre compte Google. Notre serveur les supprime de l'enregistrement principal de votre compte après votre connexion, mais Firebase Authentication en conserve une copie dans l'enregistrement de votre connexion Google jusqu'à la suppression de votre compte, et nous ne pouvons pas supprimer cette copie séparément. Nous ne les utilisons pas.

Quand vous vous connectez avec Apple sur iPhone, l'application remet aussi à notre serveur le code à usage unique de cette connexion. Notre serveur l'échange auprès d'Apple contre un jeton (un jeton d'actualisation, ou refresh token) et conserve ce jeton, chiffré, uniquement pour supprimer le lien d'Apple avec l'application lorsque vous supprimez votre compte, y compris si vous le supprimez dans l'application Android. Il n'est utilisé à aucune autre fin, et il est supprimé lorsque votre compte est supprimé ou que Sign in with Apple en est retiré.

Si vous vous connectez avec Apple ou Google, notre serveur peut vous offrir quelques recettes gratuites, une fois par compte Apple ou Google. La connexion crée votre compte sur notre serveur, comme décrit plus haut. Pour qu'un compte Apple ou Google ne les reçoive qu'une fois, notre serveur conserve un enregistrement nommé d'après une forme brouillée (hachée) de l'identifiant de ce compte chez Apple ou Google, un pour chaque compte Apple ou Google lié au vôtre. Il contient votre identifiant sur notre serveur à ce moment-là, s'il s'agissait d'Apple ou de Google, le nombre de recettes gratuites et la date ; il ne contient ni adresse e-mail, ni nom, ni jeton. Notre serveur journalise aussi que des recettes gratuites ont été offertes, avec une forme hachée de votre identifiant et leur nombre. Les recettes gratuites s'utilisent comme les recettes achetées (voir « Recettes depuis notre serveur »), mais ce ne sont pas des achats : elles ne sont jamais déclarées à Apple comme achetées ou utilisées et ne comptent jamais dans les enregistrements de remboursements (voir « Remboursements »).

Si vous vous connectez sur un téléphone qui détient des recettes sous un identifiant anonyme, et que vous êtes d'accord, ces recettes sont transférées vers votre compte et l'identifiant anonyme est supprimé. Une trace du transfert, et du compte concerné, subsiste, afin qu'un remboursement ultérieur atteigne le bon compte.

Recettes depuis notre serveur

Quand vous demandez à notre serveur une recette ou un set de menus, l'application envoie :

Notre serveur transmet les produits (y compris ceux envoyés avec « Envoyer tous les produits »), vos produits de base, les préférences, le profil de goûts, les allergènes et la date au modèle Gemini de Google sur Vertex AI, qui rédige la recette. Aucun nom, aucune adresse e-mail ni aucun identifiant d'appareil n'est envoyé au modèle. Nous utilisons le point de terminaison « global » de Vertex AI ; Google peut donc traiter la demande en dehors de l'UE/EEE. Google la traite en tant que notre prestataire de services, selon ses conditions Google Cloud. Nous avons désactivé pour notre projet la mise en cache facultative des requêtes par Google (jusqu'à 24 heures). Google peut quand même journaliser des requêtes pour détecter les abus, selon ses conditions, et nous ne pouvons pas le désactiver ; voir la page de Google sur la gouvernance des données de Vertex AI.

Votre liste d'allergènes peut révéler quelque chose sur votre santé ; nous la traitons donc comme des données concernant la santé. L'application ne l'envoie à notre serveur qu'avec votre consentement explicite (article 9, paragraphe 2, point a), du RGPD) : avant votre première demande de recette à notre serveur alors que des allergènes sont définis, une courte étape montre ce qui est envoyé, pourquoi et à qui, et vous acceptez ou annulez. L'application enregistre votre réponse, avec la date, sur votre téléphone. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment dans Recette → Réglages des recettes ; notre serveur ne rédige alors plus de recettes tant que des allergènes sont définis, car une recette rédigée sans eux pourrait être dangereuse (les moyens gratuits, le modèle propre au téléphone et le prompt partagé, continuent de fonctionner et ne nous envoient rien). Nous utilisons la liste d'allergènes uniquement pour cette demande, pour rédiger la recette et vérifier la réponse, et nous ne la conservons pas ensuite. Google la traite pour rédiger la recette et peut journaliser des requêtes pour détecter les abus (voir ci-dessus).

Votre profil de goûts porte sur vos goûts, pas sur votre santé : nous ne le traitons donc pas comme des données concernant la santé, et il ne passe pas par l'étape de consentement prévue pour les allergènes. La question sur ce dont vous préférez vous passer concerne les ingrédients que vous n'aimez pas ; les allergies se renseignent dans la liste d'allergènes. Notre serveur ne transmet pas vos choix tels qu'ils arrivent : il remplace chacun par une formulation fixe qui lui est propre dans la demande au modèle de Google, qui s'en sert pour adapter la recette à vos goûts. Il n'est jamais traité comme un allergène et ne sert pas à vérifier la réponse. Les choix que les questions actuelles ne comportent plus sont écartés, pas conservés.

Pour afficher les questions du profil de goûts, l'application les demande à notre serveur quand vous l'ouvrez, et peut télécharger une version plus récente en arrière-plan après que notre serveur a indiqué que les questions ont changé. Cette demande ne contient que la langue de l'application et votre identifiant sur notre serveur (elle n'a donc lieu qu'une fois que vous vous êtes connecté ou avez commencé un achat) ; elle n'envoie aucune de vos réponses. L'application garde les questions sur votre téléphone pour qu'elles s'ouvrent sans connexion la fois suivante.

Notre serveur vérifie automatiquement les demandes et les réponses, pour empêcher que le modèle soit détourné : il refuse les noms de produits ou d'allergènes qui ne ressemblent pas à des noms d'aliments, et les réponses qui contiennent, par exemple, des liens, des coordonnées, un allergène de votre liste ou un texte qui ne parle pas de cuisine. Notre serveur ne conserve ni ne journalise un nom ou une réponse refusés. Notre serveur compte les tentatives refusées sous votre identifiant pour la journée en cours et journalise la règle qui les a refusées avec une forme brouillée (hachée) de votre identifiant ; après plusieurs tentatives dans une même journée, les demandes de recette de votre compte sont refusées jusqu'au lendemain.

Nous ne journalisons ni ne conservons ce que vous envoyez au-delà de la demande, ni les produits que vous avez cochés, ni le reste de votre garde-manger, ni vos produits de base, ni votre profil de goûts (pour ce que Google peut journaliser, voir ci-dessus). Notre serveur ne conserve qu'une empreinte (un hachage) de la demande, afin qu'une demande répétée puisse être reconnue et ne soit pas facturée deux fois. La recette ou le menu rédigé renvoyé, qui nomme les ingrédients utilisés, est conservé sur notre serveur pendant 7 jours, afin que l'application puisse encore le récupérer si la connexion est perdue. Il est ensuite supprimé automatiquement (la suppression automatique de Google s'exécute généralement dans la journée qui suit), à l'exception d'une copie conservée comme décrit au paragraphe suivant. L'application enregistre la recette sur votre téléphone, où elle reste jusqu'à ce que vous la supprimiez.

Pour améliorer la façon dont les recettes sont rédigées, nous pouvons conserver pendant 90 jours une copie d'une recette ou d'un menu rédigé par notre serveur, sans rien qui la relie à vous ou à votre compte, puis la supprimer. Cette copie n'est que le texte de la recette ou du menu tel qu'il a été rédigé, qui peut nommer des aliments parmi vos produits. Elle ne contient ni les produits que vous avez envoyés, ni vos allergènes, ni votre profil de goûts, ni vos préférences de cuisine, ni aucun identifiant de votre compte, de votre appareil ou de la demande. Elle est lue par nous et par une vérification automatique qui s'exécute sur le modèle Gemini de Google sur Vertex AI (voir ci-dessus). Nous ne l'utilisons pas pour entraîner un modèle.

Si vous demandez des images avec une recette, notre serveur les fait créer par les modèles d'image de Google sur Vertex AI (au moment de la rédaction, un modèle d'image Gemini, avec un autre modèle d'image de Google en secours) : une image du plat et, si vous le choisissez, de quelques étapes difficiles à suivre avec les seuls mots. Les sets de menus n'ont jamais d'images. La demande d'image est un texte fixe de notre part autour d'une courte description du plat en anglais, que notre modèle de recettes rédige et que notre serveur vérifie. Notre serveur n'y copie rien de ce que vous avez saisi, et elle ne contient ni allergènes, ni profil de goûts, ni identifiant de compte ou d'appareil ; elle part de notre serveur, pas de votre téléphone. Comme le modèle de recettes a vu vos produits, la description peut nommer un aliment parmi eux (par exemple « un bol de soupe de tomates »). Comme le texte de la recette, les demandes d'images passent par le point de terminaison « global » de Vertex AI, aux mêmes conditions (voir ci-dessus). Notre serveur ne journalise ni ne conserve la description. Les images sont envoyées sur votre téléphone avec la recette et conservées sur notre serveur avec elle pendant 7 jours, afin que l'application puisse encore les récupérer si la connexion est perdue, puis supprimées. Sur votre téléphone, elles restent avec la recette enregistrée jusqu'à ce que vous la supprimiez.

Vous pouvez signaler une recette ou un menu de notre serveur avec « Signaler cette recette ». L'application envoie alors le motif que vous avez choisi, la note que vous écrivez le cas échéant (500 caractères au plus), le numéro de demande de la recette ainsi que la plateforme, la version et la langue de votre application, mais jamais la recette elle-même. Notre serveur conserve le signalement sous votre identifiant, avec une copie de la recette ou du menu signalé et de ses images, prise sur notre serveur tant qu'il les conserve encore (7 jours après leur rédaction ; un signalement plus tardif est conservé sans la copie), pendant 90 jours, puis le supprime. Les signalements sont lus par nous, ne sont jamais envoyés à un modèle d'IA et ne changent rien à votre solde. Les recettes rédigées sur votre téléphone ne peuvent pas être signalées et ne le quittent jamais. Pour qu'une recette enregistrée puisse être signalée après ces 7 jours, notre serveur conserve, pendant un an après la livraison de chaque recette ou menu, un petit enregistrement sous votre identifiant avec son numéro de demande, le fait qu'il s'agisse d'une recette ou d'un menu, et la date, mais rien de son texte.

Données techniques

Remboursements

Google Play et l'App Store informent notre serveur lorsqu'un achat est remboursé, et les recettes remboursées sont retirées de votre solde. Si vous les aviez déjà utilisées, votre solde peut passer en dessous de zéro.

Sur l'App Store, la fenêtre d'achat vous indique avant l'achat que, si vous demandez un remboursement à Apple, nous indiquons à Apple combien des recettes vous avez utilisées. Pour un achat effectué après que vous l'avez vu, nous enregistrons que vous l'avez vu, et quand. Si vous demandez ensuite un remboursement à Apple, Apple nous interroge sur l'achat, et nous indiquons à Apple que les recettes ont été livrées et quelle part de l'achat vous avez utilisée. Pour les autres achats, nous n'indiquons rien à Apple.

Si des achats sont remboursés à répétition après que les recettes ont été utilisées, l'achat de recettes est désactivé pour cet acheteur ; les recettes déjà achetées peuvent toujours être utilisées. Pour cela, chaque achat est enregistré avec des identifiants d'acheteur : sur l'App Store, un identifiant qu'Apple attribue à cette application pour votre compte Apple (son app transaction ID) ; sur Google Play, votre identifiant sur notre serveur et une forme brouillée (hachée) de chaque identifiant de compte Apple ou Google lié à votre compte, le cas échéant. Lorsqu'un remboursement retire des recettes déjà utilisées, nous en conservons une trace sous ces identifiants : l'achat, la date, la boutique et le nombre de recettes utilisées remboursées.

Suppression de votre compte

Vous pouvez supprimer votre compte dans l'application : onglet Recette → Réglages des recettes → Compte → Supprimer le compte. Si vous êtes connecté, vous vous reconnectez d'abord une fois. Si vous avez acheté des recettes sans vous connecter, utilisez Réglages des recettes → Vos recettes → Supprimer mes données de notre serveur, si votre version de l'application propose cette option. Vous pouvez aussi nous le demander par e-mail, sans l'application ; voir Supprimer votre compte et vos données. Lorsqu'un compte est supprimé :

Ce qui reste, et pourquoi :

Supprimer l'application ne supprime rien sur notre serveur. Si vous ne vous êtes jamais connecté, les recettes non utilisées sont alors perdues, et nous ne pouvons retrouver votre identifiant plus tard qu'à partir du numéro de commande figurant sur le reçu de la boutique pour un achat effectué avec lui. Les recettes enregistrées et votre garde-manger restent sur votre téléphone jusqu'à ce que vous les supprimiez.

Qui reçoit des données, et où

Nous n'affichons pas de publicités, n'utilisons pas d'outil d'analyse et ne vendons pas vos données. Cloud Functions et Firestore sont dans l'UE. Le point de terminaison global de Vertex AI, Firebase Authentication, App Check et Crashlytics peuvent traiter des données en dehors de l'UE/EEE, par exemple aux États-Unis. Google couvre ces transferts dans ses conditions de traitement des données, qui comprennent les clauses contractuelles types de l'UE.

Bases juridiques

Au titre du RGPD, nous nous fondons sur :

Enfants

L'application ne s'adresse pas aux enfants. En dehors des rapports de plantage et, pour les personnes qui achètent des recettes ou se connectent, des données décrites plus haut, nous ne collectons sciemment les données de personne.

Votre contrôle et vos droits

Vous pouvez modifier ou supprimer n'importe quel produit dans l'application. Désinstaller l'application supprime ses données de votre appareil. Si vous avez acheté des recettes ou vous êtes connecté, vous pouvez supprimer votre compte comme décrit dans « Suppression de votre compte », dans l'application ou par e-mail : voir Supprimer votre compte et vos données.

Vous avez le droit de demander une copie de vos données, de les faire rectifier ou effacer, d'en limiter l'utilisation ou de vous y opposer, et d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de protection des données de votre lieu de résidence (en Norvège, Datatilsynet). Pour exercer ces droits, contactez-nous (voir « Contact »). Si vous ne vous êtes jamais connecté, nous ne pouvons savoir quelles données sont les vôtres qu'à partir du numéro de commande figurant sur un reçu de la boutique pour l'un de vos achats.

Modifications

Si cette politique change, la nouvelle version sera publiée sur cette page avec une date mise à jour.

Contact

Des questions ou des demandes ? Ouvrez un ticket (issue) sur GitHub. Les tickets sont publics ; n'y indiquez donc pas votre adresse e-mail ni d'autres données personnelles. Pour une demande relative à la vie privée que vous préférez ne pas faire en public, écrivez à danielbelloneword arobase gmail point com.